昨天，阿里巴巴集團旗下淘寶網(wǎng)與軟銀集團控股子公司雅虎日本共同宣布，將分別架設(shè)在淘寶網(wǎng)和雅虎日本的跨國網(wǎng)購平臺，預(yù)計上述平臺于6月同時上線，這也將是中國首個跨國網(wǎng)購平臺。
根據(jù)淘寶網(wǎng)與雅虎日本當(dāng)天披露的戰(zhàn)略合作規(guī)劃，雙方將分別架設(shè)兩個平臺，架設(shè)在淘寶網(wǎng)上的“淘日本”是向淘寶1.9億注冊用戶提供日本產(chǎn)品的中文平臺，而架設(shè)在雅虎日本網(wǎng)站上的“中國商城”是向雅虎日本6000萬用戶提供中國產(chǎn)品的日文平臺。這一規(guī)劃聚合了兩者擁有的2.5億用戶4.5億件商品，全球最大的網(wǎng)購市場將由此誕生。
根據(jù)上述規(guī)劃，中國消費者將通過淘寶網(wǎng)直接購買來自日本網(wǎng)購市場的800萬項本土特色網(wǎng)貨，日本用戶也能通過該平臺直接享受物美價廉的5000萬項“中國制造”。不過，由于日本存在嚴(yán)格的進口法規(guī)，包括食品和化妝品在內(nèi)的一些商品短時間內(nèi)不會出現(xiàn)在雅虎日本的“中國商城”上，初期中國賣家向日本消費者銷售的商品包括服裝、鞋類、手機等。
馬云首選日本的考量
之所以選擇日本作為淘寶“出海”首戰(zhàn)，阿里巴巴集團董事局主席兼CEO馬云說：“日本市場跟中國最為互補，而淘寶賣家如果能夠?qū)W會服務(wù)全世界最挑剔、質(zhì)量要求最高的日本消費者，也就能服務(wù)全球消費者。而且，阿里巴巴與軟銀集團已有10年合作，彼此非常默契，這次的合作是"天時地利人和"。”
根據(jù)淘寶網(wǎng)對全球代購的統(tǒng)計，美國、日本、韓國的商品最受中國網(wǎng)購人群歡迎，有超過30%的人選擇代購日本商品。“日本消費者對中國的高級圍巾、絲綢、茶葉、飾品等非常感興趣，同樣的商品，日本消費者如果今后通過雅虎日本"中國商城"直接購買，平均可以便宜60%。”軟銀集團主席孫正義告訴早報記者。
軟銀集團對阿里巴巴的投資可以追溯到1999年，孫正義在與馬云第二次見面時就確定投資于阿里巴巴2000萬美元。2004年，軟銀集團再次出資6000萬元，至2007年阿里巴巴公司上市之時，軟銀持有阿里巴巴集團29.3%股份，回報率高達(dá)71倍，成為阿里巴巴集團最堅挺的風(fēng)險投資商。
早在2008年底，阿里巴巴旗下支付寶與軟銀便已合作為日本企業(yè)提供支付寶跨境在線支付服務(wù)。
海外擴張第一步
淘寶與雅虎日本的合作，將是前者首次與跨國境的消費者打交道，其被馬云稱作淘寶網(wǎng)出海的試金石。迄今，淘寶在大陸以外的用戶僅限于香港、澳門和臺灣地區(qū)。
據(jù)介紹，通過淘寶網(wǎng)與雅虎日本雙方的底層數(shù)據(jù)對接，“中國商城”將直接出現(xiàn)淘寶網(wǎng)上的商品，“淘日本”也將直接出現(xiàn)雅虎日本的日本商品。商品介紹由第三方公司提供信息翻譯及物流服務(wù)，中日消費者看到的商品分別是本國語言，而且是完全通過自己以往熟悉的購買操作和支付方式完成交易。
雙方高管確認(rèn)，對于進入平臺的商品，雙方會有嚴(yán)格的篩選機制，所有商品必須符合兩國法律及海關(guān)相關(guān)規(guī)定，并需繳納關(guān)稅。具體通關(guān)費用、物流費用、時間表等情況，雙方表示將于6月公布。孫正義預(yù)計中日買家自下單起整個網(wǎng)購程序需要1-2周時間。
物流方面，阿里巴巴日本站會整合第三方國際物流公司，提供國際段物流服務(wù)，中國地區(qū)的物流將由國內(nèi)另一家第三方物流公司承擔(dān)，中日賣家只需按照往常習(xí)慣發(fā)貨即可。
同時，第三方呼叫公司將承擔(dān)起買賣雙方呼叫翻譯工作，讓買賣雙方達(dá)成有效溝通。
“出海”日本，只是淘寶網(wǎng)全球擴張的第一步。對于借道雅虎日本的做法，馬云揚言“從不追求形式主義，只要淘寶賣家能賣出好的商品，消費者喜歡”。他稱：“今天我覺得在日本以這樣的方式最好，明天我們可能用不同的方式去歐洲或者去美國。”
隨著日本市場的啟動，諸多跡象顯示，淘寶會提速海外擴張，消息顯示，淘寶網(wǎng)今年正致力于擴大海外市場布局，希望促成國內(nèi)網(wǎng)友跨國購買日本、韓國、美國、歐洲等地的商品。
或與百度在日本“肉搏”
事實上，阿里巴巴與軟銀的合作并不是日本電子商務(wù)在中國的第一次嘗試。在阿里巴巴集團宣布進軍日本網(wǎng)購零售市場之前，百度宣布和日本樂天電子商務(wù)公司共建B2C合資公司“樂百在線”，預(yù)計于今年年中上線。而淘寶網(wǎng)和雅虎日本則搶在了百度與樂天前面，高調(diào)宣布了合作計劃。這被媒體解讀為馬云、李彥宏這兩位中國互聯(lián)網(wǎng)界標(biāo)志性人物的又一次交鋒。
昨天，孫正義在接受采訪時表示：“我們在去年年底就開始準(zhǔn)備這個項目，在籌備這個項目時，百度和樂天合作并沒有對外宣布，我們的計劃和他們沒有任何關(guān)系，也不會受到其他公司的影響。”
“雅虎日本和淘寶有很多類似的服務(wù)和功能，都擁有大量消費者和產(chǎn)品，我們只要對接，就可以向?qū)Ψ较M者介紹自己的產(chǎn)品，會形成高效和迅速的合作模式。”孫正義說，“相反我們看到百度，其消費者更多的是搜索消費者，而不是購物消費者，樂天和百度的合作不可能給樂天帶來大量中國產(chǎn)品，也不可能馬上帶來很多消費者，他們必須重新架構(gòu)新的服務(wù)和產(chǎn)品。”
此外，孫正義稱，由于亞洲的重要性日益增強，通過與阿里巴巴的合作，將打造出一個年交易額超過2900億元人民幣的全球最大網(wǎng)購市場。他說，十年前，人們認(rèn)為只有美國互聯(lián)網(wǎng)公司能夠成為行業(yè)的領(lǐng)頭羊，而現(xiàn)在情況發(fā)生了改變，未來的亞洲市場將非常重要，無法成為亞洲市場領(lǐng)導(dǎo)者，也就無法稱雄世界。
另據(jù)媒體報道，馬云昨日表示，選擇合作的方式是因為更容易辦事情，他一向反對成立合資公司，因為合資很難辦事情，“真誠的合作才能辦好事情”。馬云同時稱淘寶網(wǎng)一定會收費。
不過，有分析人士指出，兩個平臺的翻譯及整合工作需要時間和精力，是否能夠真正實現(xiàn)無縫對接和便利跨國購物，則仍有待市場檢驗。
