上海, 2009年8月20日 —日前，阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所： ALU）宣布，阿爾卡特朗訊在中國的旗艦企業(yè)上海貝爾與烏茲別克斯坦天然氣管道運營商ATG（JV Asia Trans Gas LLC）簽署了價值2600萬美元的合同，為長約500公里的“烏茲別克斯坦－－中國天然氣管線項目”（ UCGP ）部署通信基礎設施。該項目是中國融資項目，將在2009年夏末實施。阿爾卡特朗訊的解決方案將使烏茲別克斯坦新建的天然氣管道設施更現(xiàn)代化，具備新型增強型的視頻會議、監(jiān)控、入侵告警系統(tǒng)等功能。

　　作為該項目的一部分，阿爾卡特朗訊將為ATG提供交鑰匙的綜合通信解決方案，包括無線和光傳輸設備，衛(wèi)星電視系統(tǒng)和電話設備，語音交換系統(tǒng)和局域網(wǎng)設備。阿爾卡特朗訊還將提供設計、集成、測試、土建施工、現(xiàn)場安裝等全面的專業(yè)服務。

　　“該合同要求我們?yōu)楣艿捞峁└踩透憬莸碾娦偶夹g。”上海貝爾總裁邱戎紅表示，“阿爾卡特朗訊先進的電信解決方案和服務將確保烏茲別克斯坦天然氣管道項目的成功。”

　　憑借服務分布于世界各地的255,000家企業(yè)客戶所積累的最先進的網(wǎng)絡集成技術和豐富經(jīng)驗，阿爾卡特朗訊成為了世界領先的石油和天然氣市場電信解決方案提供商。

關于ATG

　　依據(jù)烏茲別克斯坦與中華人民共和國于2007年4月30日簽署的“烏茲別克斯坦－－中國天然氣管線項目建設與運營協(xié)議”以及烏茲別克斯坦國有控股公司UZBEKNEFTEGAZ與中國石油天然氣集團公司（CNPC）于2007年7月31日簽署的“烏茲別克斯坦－－中國天然氣管線項目建設與運營原則”，UZBEKNEFTEGAZ 與CNPC子公司中國石油中亞天然氣管道有限公司在2008年1月30日共同成立一家合資公司——ATG，負責管道的建設和經(jīng)營。

關于阿爾卡特朗訊

　　阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）是全世界服務提供商、企業(yè)和政府值得信賴的合作伙伴，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務。作為一個在固定、移動、融合寬帶市場、IP 技術、應用和服務領域的領導者，阿爾卡特朗訊擁有通信行業(yè)最大的創(chuàng)新機構貝爾實驗室提供的卓越技術以及資深專家。阿爾卡特朗訊業(yè)務遍及130個國家，是一個擁有全球資源的本地合作伙伴。2008年阿爾卡特朗訊調(diào)整后的預編收益達到169.8億歐元。公司總部設在法國，執(zhí)行辦公室設在巴黎。